ישראל VS הודו

 

ישראל		קטגוריה		הודו

שקל		מטבע		רופי ("רופה")
"אחי"		קריאה רנדומלית למישהו		בהאי ג'י/ בהאיה

דיבור אגרסיבי עם הידיים		שפת גוף		נענוע הראש, לך תבין מה זה

"עם מונה" "בלי מונה" "עם מונה" "בלי מונה" הנהג נוסע		שיח עם נהג מונית		"תוספת תשלום למזגן?!" (נענוע ראש) "אבל איך כולנו ניכנס פה?" (נענוע ראש)
כשאתה צופר אתה מעצבן את כל מי שסביבך וזה יכול להגמר בקטטה שתסכן את חייך		נהיגה בכבישים		כשאתה צופר אתה עוזר ומועיל לנהגים סביבך.

"מצטערת אין פה הנחות זו רשת מוכרת. רוצה לשלם בתשלומים?"		מיקוח בעת שופינג		Why like this Bhaiji? Half price i give you

עשר דקות אני מחכה למנה שלי, איזו הגזמה!		מסעדה		*אחרי שעה* food Coming in some time
נשמה תדליק את הדוד		מקלחת		ג'י תזמין הוט באקט

פקקים, לחץ, איחורים, דיווחי תנועה, חישובים בוויז ועוד פקקים		אוטובוסים ובכלל נסיעות		שאנטי…יש אוטובוס אין אוטובוס, כביש נחסם, משאית שלא עוברת כי הכביש צר –  הכל בסדר יש זמן

נס / שחור/תה		שתייה חמה		צ'אי / ג'ינג'ר למון האני
יהדות		דת מרכזית		הינדואיזם

 

כמו לדבר לקיר		משטרה		בקשיש בהאיה?

100 אלף שקל לדיג'יי ומשה פרץ יגיע לשיר אצלנו. חוזרים הביתה עם מגנט למקרר		חתונה		מצעד עם תזמורת, מלא ריקודים, תלבושות, קרנבל ברחובות, ובסוף סשן תמונות שעתיים של כל המשפחה
מזגן מוגזם, מלא חיילים וישראל היום רכבות צ'אי מסאלה! צ'אי מסאלה! צ'אי מסאלה!

מזדה/טויטה/יונדאי		מותג רכבים נפוץ		טאטא

LG / סוני		מותג אלקטרוניקה נפוץ		טאטא

מי עדן/נביעות/עין גדי		מים		טאטא

קרמבו/כיף כף		קינוח נפוץ		הלו טו דה קווין/באגסו קייק

יושבים, מנגבים ומורידים את המים		שירותים		עומדים בכפיפה ומשתדלים לקלוע…לעניין הניגוב לא ניכנס…

כפי שאנחנו רואים בין ישראל להודו יש הבדלים. חלקם קטנים וחלקם גדולים, חלקם הבדלי תרבות לגיטימיים וחלקם הבדלים של ממש באופן החשיבה. אנחנו יכולים לראות איך בהודו מפתחים הרבה סבלנות, כי להודו יש את הזמן שלה. אם הטבלה הזאת מצחיקה אתכם כפי שהיא הצחיקה אותנו, הרי שאתם יודעים על מה אנחנו מדברים.

כולנו מכירים את השוק כשנוחתים בהודו וכולנו לא מוכנים לשוק כשחוזרים חזרה ארצה. עם כל ההרפתקאות והקשיים שלפעמים נתקלים בהם במסע, אנחנו מקבלים ומכילים כי "זאת הודו, וככה זה", אבל מה עם הארץ שממנה באנו? ותחשבו על זה…